Most relationship rows are not really about the bins. Here is how couples can talk so minor niggles never become major battles.