Grown-up friendships rarely end with a row – they fade quietly. Here is how to keep the ones that matter alive.